রাশিয়া-ইউক্রেন দ্বন্দ্ব ইউরোপকে ইস্পাত সংকটে নিমজ্জিত করেছে

ব্রিটিশ “ফাইনান্সিয়াল টাইমস” ওয়েবসাইট অনুসারে 14 মে, রাশিয়ান-ইউক্রেনীয় দ্বন্দ্বের আগে, মারিউপোলের আজভ স্টিল প্ল্যান্ট একটি বড় রপ্তানিকারক ছিল এবং এর ইস্পাত লন্ডনের শার্ডের মতো ল্যান্ডমার্ক বিল্ডিংগুলিতে ব্যবহৃত হত। আজ, বিশাল শিল্প কমপ্লেক্স, যা ক্রমাগত বোমাবর্ষণ করা হয়েছে, শহরের শেষ অংশটি এখনও ইউক্রেনীয় যোদ্ধাদের হাতে।

যাইহোক, ইস্পাত উৎপাদন অতীতের তুলনায় অনেক কম, এবং কিছু রপ্তানি পুনরুদ্ধার করার সময়, গুরুতর পরিবহন চ্যালেঞ্জও রয়েছে, যেমন বন্দর কার্যক্রমে বাধা এবং দেশের রেল নেটওয়ার্কে রাশিয়ান ক্ষেপণাস্ত্র হামলা।

সরবরাহ হ্রাস ইউরোপ জুড়ে অনুভূত হয়েছে, প্রতিবেদনে বলা হয়েছে। রাশিয়া এবং ইউক্রেন উভয়ই বিশ্বের প্রধান ইস্পাত রপ্তানিকারক। কনফেডারেশন অফ ইউরোপিয়ান স্টিল ইন্ডাস্ট্রি, একটি শিল্প বাণিজ্য গোষ্ঠীর মতে, যুদ্ধের আগে, দুই দেশ মিলে ইউরোপীয় ইউনিয়নের ফিনিশড স্টিলের আমদানির প্রায় 20 শতাংশের জন্য দায়ী ছিল।

অনেক ইউরোপীয় ইস্পাত প্রস্তুতকারক ধাতুবিদ্যা কয়লা এবং লোহা আকরিকের মতো কাঁচামালের জন্য ইউক্রেনের উপর নির্ভর করে।

লন্ডন-তালিকাভুক্ত ইউক্রেনীয় খনির ফিরা এক্সপো একটি প্রধান লৌহ আকরিক রপ্তানিকারক। অন্যান্য উত্পাদনকারী সংস্থাগুলি কোম্পানির ফ্ল্যাট স্টিল বিলেট, আধা-সমাপ্ত ফ্ল্যাট স্টিল এবং নির্মাণ প্রকল্পগুলিতে কংক্রিটকে শক্তিশালী করতে ব্যবহৃত রিবার আমদানি করে।

মাইট ইনভেস্টমেন্ট গ্রুপের প্রধান নির্বাহী ইউরি রাইজেনকভ বলেছেন, কোম্পানিটি সাধারণত তার উৎপাদনের প্রায় 50 শতাংশ ইউরোপীয় ইউনিয়ন এবং যুক্তরাজ্যে রপ্তানি করে। “এটি একটি বড় সমস্যা, বিশেষ করে ইতালি এবং যুক্তরাজ্যের মতো দেশগুলির জন্য। তাদের অনেক আধা-সমাপ্ত পণ্য ইউক্রেন থেকে আসে,” তিনি বলেন।

ইউরোপের বৃহত্তম ইস্পাত প্রক্রিয়াকরণ সংস্থাগুলির মধ্যে একটি এবং মাইট ইনভেস্টমেন্ট গ্রুপের দীর্ঘমেয়াদী গ্রাহক, ইতালির মার্সেগালিয়া, বিকল্প সরবরাহের জন্য প্রতিযোগিতা করতে হয় এমন একটি সংস্থা৷ গড়ে, কোম্পানির ফ্ল্যাট ইস্পাত বিলেটের 60 থেকে 70 শতাংশ মূলত ইউক্রেন থেকে আমদানি করা হয়েছিল।

“একটি প্রায় আতঙ্ক (শিল্পে) আছে,” কোম্পানির প্রধান নির্বাহী, আন্তোনিও মার্সেগালিয়া বলেছেন। "অনেক কাঁচামাল খুঁজে পাওয়া কঠিন।"

প্রাথমিক সরবরাহের উদ্বেগ সত্ত্বেও, মার্সেগালিয়া এশিয়া, জাপান এবং অস্ট্রেলিয়ায় বিকল্প উত্স খুঁজে পেয়েছে এবং তার সমস্ত প্ল্যান্টে উত্পাদন অব্যাহত রয়েছে, রিপোর্টে বলা হয়েছে।